La región asiática está posicionada para ser un socio crítico para los proveedores agroindustriales del Cono Sur por muchos años. Asia continuará impulsando el crecimiento de la población mundial durante las próximas décadas, y se espera que la clase media asiática llegue a 5 mil millones de personas para 2030 (Ferrando, 2013), con gran parte de ese crecimiento liderado por China. El continuo incremento de la clase media en Asia garantizará altas tasas de demanda para numerosos productos agroalimentarios del Cono Sur, incluidos los granos para consumo humano y animal, las carnes y una serie de productos de alta gama como lácteos, vino y frutas.
Al mismo tiempo, la guerra comercial entre EEUU y China ha dado lugar a un período único de oportunidades para la región de América Latina, y especialmente para sus principales productores agrícolas. Como resultado de las incertidumbres y los desafíos provocados por las crecientes tensiones entre ambos países y los aranceles aplicados por USD 735 mil millones en productos estadounidenses y chinos, China está buscando diversificar sus asociaciones en sectores estratégicos, incluidos la energía y los alimentos. El Cono Sur puede convertirse en una región aún más valiosa para China en este contexto, especialmente en lo que respecta al suministro de bienes agrícolas clave.
Este informe conjunto de GPS y el Inter American Dialogue presenta propuestas para que los países de la región puedan aprovechar la ventana de oportunidad que se abre con China. El mismo es el resultado de un seminario del mismo nombre organizado en forma conjunta por ambas instituciones más la CAF en la Bolsa de Cereales de Buenos Aires el 25 y 26 de junio de 2019. El seminario contó con la participación de un nutrido grupo de expertos quienes discutieron durante dos días las estrategias de relacionamiento de los países del Cono Sur con China, particularmente en función a los sectores agroalimentarios.
The Asian region is positioned to be a critical partner for agribusiness suppliers in the Southern Cone for many years. Asia will continue to drive world population growth over the next decades, and the Asian middle class is expected to reach 5 billion people by 2030 (Ferrando, 2013), with much of that growth led by China. The continued increase of the middle class in Asia will guarantee high demand rates for numerous agri-food products in the Southern Cone, including grains for human and animal consumption, meats and a range of high-end products such as dairy products, wine and fruits.
At the same time, the trade war between the US and China has given rise to a unique period of opportunities for the Latin American region, and especially for its main agricultural producers. As a result of the uncertainties and challenges caused by the growing tensions between the two countries and the tariffs applied by USD 735 billion in US and Chinese products, China is seeking to diversify its partnerships in strategic sectors, including energy and food. The Southern Cone can become an even more valuable region for China in this context, especially with regard to the supply of key agricultural goods.
This joint report by GPS and the Inter American Dialogue presents proposals so that the countries of the region can take advantage of the window of opportunity that opens with China. It is the result of a seminar of the same name jointly organized by both institutions plus the CAF at the Buenos Aires Cereal Exchange on June 25 and 26, 2019. The seminar was attended by a large group of experts who discussed the relationship strategies of the Southern Cone countries with China for two days, particularly in relation to the agri-food sectors.
Enero 2020 / January 2020